<< 绝望主妇 第5季 第06集>>
-
1. Your Carlos has helped my back problems
卡洛斯帮我解决了背部问题。
-
2. like no masseur I have ever had.
从没有按摩师做到过。
-
3. I'm pain-free for the first time in years.
这么多年以来我第一次感到不疼了。
-
4. Oh, that's Carlos for you. Mr. Magic hands.
卡洛斯就是为你服务的 魔手先生。
-
5. He hits the ol' sweet spot every time.
他每次都能按中关键穴位。
-
6. Okay, Gaby.
好了 加布。
-
7. I should go now,but promise you'll at least consider my little proposal.
我该走了,但请答应我至少考虑下我的小提议。
-
8. What proposal?
什么提议。
-
9. I hate to stop when we're making so much progress,but I need to go to Europe for two months,mostly London and Rome.
我不想刚有所好转就停下来,但我要去欧洲两个月,主要是伦敦和罗马。
-
10. I'd be so grateful
如果卡洛斯能作为我的私人按摩师一同前往。