<< 绝望主妇 第5季 第06集>>
-
1. I've always had a passion for clothes.
我一直衷爱于时装。
-
2. The reason I'm going to Europe is
我去欧洲的目的是。
-
3. to see the couture collections in Paris and Milan.
去看看巴黎和米兰的时装收藏。
-
4. Lucky you.
你真幸运。
-
5. It's not so much fun going alone.
但一个人去就有点乏味。
-
6. But if I had a knowledgeable companion like you
如果能有个像你这样内行同行。
-
7. to be my guide...
并做我的向导。
-
8. In fact, you could be my personal shopper.
事实上 你可以当我的私人购物顾问。
-
9. That is,if you don't mind being paid in dresses.
换句话说，如果你不介意拿时装当作酬劳。
-
10. Gosh, that's a...
那真是 太。