<< 绝望主妇 第5季 第09集>>
-
1. Goodness.
天哪。
-
2. I'm sure if Orson were awake, he'd apologize for that.
我确定如果奥森醒来 会道歉的。
-
3. Has he always snored?
他一直这么打鼾吗。
-
4. Occasionally, but never quite this...
有时会 但从不会这么。
-
5. Robustly.
酣畅。
-
6. Well, the injury to his septum might've made it worse.
可能是鼻膜受损导致的。
-
7. But it can be corrected with a simple surgical procedure.
不过一个小手术就能解决。
-
8. Well, if it's so simple, what are we waiting for?
如果很小的话 我们还等什么。
-
9. It'll take a few weeks to schedule.
安排起来要好几周。
-
10. So... soon as he wakes up, you can take him home.
所以 等他醒了 你们就能回家了。