<< 绝望主妇 第5季 第09集>>
-
1. It might be a husband
可能是一位丈夫。
-
2. licking his wounds after a marital battle...
在夫妻大战后舔舐伤口。
-
3. Or two parents rallying from an attack of doubt.
也可能是一对父母 从怀疑的打击中振作。
-
4. It might be a wife who's been cured of low self-esteem...
还可能是一位妻子 从自卑的泥淖中被拯救。
-
5. Or a pair of lovers who find honesty
或是一对爱人 发现坦诚。
-
6. to be the best medicine.
是最好的解药。
-
7. Sadly, you will also find some poor souls afflicted
悲哀的是 你还会发现一些备受折磨之可怜人。
-
8. with a condition they will never recover from.
他们的境况 永远没法恢复。
-
9. Detectives, I heard you were still here,interviewing people, and I have...
警探 我听说你还在这儿，讯问人们 我有点事儿。
-
10. Something to tell you.
要跟你说。