<< 绝望主妇 第5季 第10集>>
-
1. I wouldn't wanna be in Lynette's shoes right now.
我可不为勒奈特感到可惜。
-
2. Can you imagine what she's going through?
很难想象她正经历的一切。
-
3. I mean, he is her son,so she's kind of responsible.
他是她的儿子啊，她肯定要负上责任。
-
4. God, the guilt she must be feeling.
天哪 她应该感到内疚。
-
5. Dave, what the hell?
大卫 怎么啦。
-
6. You-you're bleeding.
你在流血。
-
7. Oh. Okay, come on. In the house. Let's get this cleaned up.
进屋来 我们处理一下伤口。
-
8. Come here. Oh.
过来。
-
9. You're just gonna sneak it back into Edie's house?
你想暗度陈仓把枪放回伊迪的家里吗。
-
10. What, are you crazy? Tom, if you're gonna freak out,can you do that in the other room? I'm kind of busy here.
你是不是疯啦 汤姆 你要继续叽叽歪歪，那就去隔壁吧 我忙得很。