<< 绝望主妇 第5季 第10集>>
-
1. What has happened to us? I mean, w-we're posting bail,returning stolen guns... When did this become our life?
我们这是怎么了 又要交保释金，又要还回枪 我们怎么沦落到这步田地。
-
2. If Edie reports this gun missing,you don't have to be the sharpest cop on the force
一旦伊迪告发枪不见了，警察再没头脑。
-
3. to figure out where to start looking,and that's the last thing we need right now.
也知道是谁干的，我们绝对不能让情况再恶化。
-
4. Thank god for you, Lynette.
感谢上帝 勒奈特。
-
5. You always know what to do in a crisis. Well, I try.
你总是能把乱子摆平 我尽量。
-
6. You're my rock. Lynette. You know that, don't you?
你是我坚强的后盾 勒奈特 你知道的。
-
7. Tom, your rock is trying to get fingerprints off a weapon.
汤姆 你的后盾正在擦除枪上的指纹。
-
8. You mind?
让我专心干活。
-
9. Thanks.
谢谢。
-
10. You're home kind of early. Is everything okay?
你们回来挺早的 出什么事了吗。