<< 绝望主妇 第5季 第10集>>
-
1. Go up to your room. I'll come in in a minute.
上楼去 我一会儿进来。
-
2. We'll talk about what happened.
再好好修理你。
-
3. What did happen?
怎么了。
-
4. Well, M.J. Threw his hot fudge sundae at Katherine.
M.J把热浆冰激凌扔向凯瑟琳。
-
5. Seriously?
真的吗。
-
6. That's terrible. Is she okay?
太糟糕了 她还好吗。
-
7. Well, she's got nuts
她很不爽。
-
8. and whipped cream all in her hair,and that little plastic coconut bowl scratched her forehead.
拼命扯头发把奶油弄走，前额还被一个塑料椰壳给罩住了。
-
9. Susan.
苏珊。
-
10. I'm sorry. The... the image in my mind is
不好意思 我想象的情景。