<< 绝望主妇 第5季 第10集>>
-
1. on the cover of "menopause monthly."
更合适些。
-
2. Everything is still a little blurry.
现在看东西还不太清楚。
-
3. I can only make out, like, shapes and shadows.
我现在只能分辨出形状和光线。
-
4. But in a week or so, everything should be clear as a bell.
但一周内 一切就会清晰可见。
-
5. Wow. The whole thing's like a miracle.
简直就像发生了奇迹。
-
6. And Gaby has been so patient through all of this.
加布一直很贴心地照顾我。
-
7. She's really been an angel.
就像白衣天使一样。
-
8. Damn it, Carlos. What are you, a moron?
该死的卡洛斯 你怎么了 弱智吗。
-
9. Ah, I hear a little voice from heaven now.
我听到了天堂的天使之音。
-
10. Why aren't you wearing your blackout glasses?
干嘛不戴上黑色防护镜。