<< 绝望主妇 第5季 第11集>>
-
1. It was going to be a surprise, you know, for your wedding.
本来是要在婚礼的时候给你们惊喜的。
-
2. Unfortunately, this whole silly oakdale thing
可惜 都怪这讨厌的奥克戴尔之事。
-
3. has forced me to show my hand.
害得我不得不给你摊牌。
-
4. Mom, that's too generous.
那可太慷慨了。
-
5. Yes, that's, uh...
是啊。
-
6. That's way too generous. You shouldn't do that.
这太慷慨了 你不该那么做的。
-
7. Oh, it's nothing you wouldn't do.
这没什么 你不会这样做的。
-
8. Bree, I don't know what to say, except...
布里 我只想说。
-
9. Thank you so much.
谢谢你。
-
10. I really love you for this.
我真的非常爱你。