<< 绝望主妇 第5季 第12集>>
-
1. and bumping into a beautiful blonde...
却无意中撞到一位性感的金发女郎。
-
2. Marching down the aisle with a woman who, as it turned out, once lived on the same street with the man who had killed his family.
依然记得与 杀妻弑子仇人的前街坊 步入婚姻殿堂的情景。
-
3. But his bride was now unhappy,and Dave Williams was worried
新娘现在却不开心，大卫·威廉姆斯担心。
-
4. that his dream of revenge had been destroyed.
他的复仇之梦已成为碎片。
-
5. Luckily for Dave,fate was about to take some steps of its own.
大卫幸运的是，命运之神开始擅自行动。
-
6. Hey, Dave!
大卫。
-
7. What's going on?
怎么了。
-
8. Edie and I had a fight.
我跟伊迪吵架了。
-
9. I take it you're giving her time to calm down?
所以你给她一些时间冷静。
-
10. No, I think I'm looking for a place to stay
不 我想在她找律师期间。