<< 绝望主妇 第5季 第13集>>
-
1. Seriously, I don't know how you girls do it.
说真的 我不知道你们是怎么做的。
-
2. Do what? Get out of bed in the morning.
做什么 早上起床啊。
-
3. I've only lived here a month,and I want to put a gun to my head.
我在这才住了一个月，我都想自杀了。
-
4. You know what I mean?
你了解吧。
-
5. No, we don't. There are no good nightclubs, no theater.
我们不知道 这里没有夜总会 剧院。
-
6. What do you do for a good time?
你们怎么消遣。
-
7. Well, we watch the kids play soccer.
我们看孩子们踢球。
-
8. And the school drama department puts on some really great shows.
学校的剧团 会有不错的演出。
-
9. And then there's church, of course.
当然 还有教堂。
-
10. Church.
教堂。