<< 绝望主妇 第5季 第13集>>
-
1. Since I started writing my own cookbook.
从我写烹饪书开始。
-
2. Remember how you told me
还记得你告诉过我。
-
3. I should start making my own money?
我该自己赚钱吗。
-
4. Well, I've been going through all my old recipes,and I've got this great idea
我翻阅了所有的旧食谱，突然想到。
-
5. for a real home-style American cookbook. You're not serious?
写本美式家庭烹饪指南 不是真的吧。
-
6. Why wouldn't I be?
为什么不是。
-
7. People are always complimenting me on my cooking. You're great, but come on.
大家对我的菜都赞不绝口 你很优秀 可得了吧。
-
8. Every bored housewife who pulls off a decent lasagne
难道无聊的家庭主妇做手好面条。
-
9. thinks she can write a cookbook.
就能写本烹饪书吗。
-
10. You think I'm just like every other housewife?
你觉得我是个平常的主妇吗。