<< 绝望主妇 第5季 第14集>>
-
1. We'd toast your success and have a night of fun,just like old times. What do you say?
庆祝你的成功 大家过个愉快的晚上，就像以前一样 你觉得怎么样。
-
2. Oh, that sounds nice. Can we walk and talk?
真不错 边走边说吧。
-
3. Yeah, yeah. You know what might be even better?
好的 你知道怎么办得更好吗。
-
4. My publisher has been begging me
我的出版商求我。
-
5. to do a local launch for my book. Hmm.
给我的书在当地办个发布会。
-
6. I could do a signing at your restaurant
我可以在你的餐馆里签名售书。
-
7. and finally fill the place.
最终肯定会爆满。
-
8. Would you hold that for a moment? Oh.
帮我拿一下好吗。
-
9. Well, we've filled the place many times, but it's your party.
我们爆满过很多次 这是你的派对。
-
10. Whatever you want. Oh, you can just put that on a hanger in the back.
你想怎么样都行 把它挂在后面就行了。