<< 绝望主妇 第5季 第14集>>
-
1. Hey, you made me partner.
是你让我当合伙人的。
-
2. I can change 15%, and I chose the parmesan.
我有15%的决定权 我决定帕尔马干酪。
-
3. And I don't know if you've heard,but people are raving about my pizza.
我不知道你听到没有，大家极力夸赞我的披萨。
-
4. Well, they probably would have loved my pizza, too,but we'll never know,because my partner threw it in the garbage. What a waste.
他们也很有可能会喜欢我的披萨的，不过已经没有可能性了，因为我的合伙人把我的披萨扔进了垃圾桶 多可惜。
-
5. Fine. I'll reimburse you, if that'll make things right.
好吧 如果你愿意的话 我会补偿你的。
-
6. Oh, sure. It's only money, right?
是的 只不过是钱而已。
-
7. What's that supposed to mean?
你这么说是什么意思。
-
8. We all know how well you're doing, Bree.
布里 我们都知道你多么成功。
-
9. You have made that very clear.
你已经充分证明了你自己。
-
10. But you shouldn't be lording it over everybody
但你也不能就这样对每个人都指手画脚。