<< 绝望主妇 第5季 第14集>>
-
1. Ah! Life is good.
生活真美好。
-
2. Yes, people don't talk about money in the suburbs
没错 人们不在郊区谈论金钱。
-
3. because when they do,other people get angry.
因为几家欢喜，几家恼火。
-
4. Whenever someone on Wisteria Lane
不紫藤巷里不管何时有人。
-
5. buys a new car,a simple ritual is performed.
买了新车，都要进行一个简单的仪式。
-
6. So how do you like my new car?
那你们觉得我的新车怎么样。
-
7. It's gorgeous! I am so jealous.
太漂亮了 嫉妒死你了。
-
8. I wish I had one.
我要有一辆就好了。
-
9. But on this day,one of the owner's friends
可这天，车主的一个朋友。
-
10. refused to participate in the ritual.
不愿多加赞扬。