<< 绝望主妇 第5季 第16集>>
-
1. "Uh, I don't know.
"我不清楚。
-
2. Are there any more potatoes?" It's not that I don't want it.
还有土豆吗"先生 我并不是不想要。
-
3. It's just that it's all happening so fast.
只是太突然了。
-
4. I need a little time to lick my wounds. Okay, you lick. I'm going to Paris.
我需要点时间疗伤 好啊 你疗你的 我可要去巴黎。
-
5. You're not taking my job.
你不会抢了我的工作。
-
6. Your job? The one you're magically gonna get by sulking
你的工作? 你像个小屁孩一样绷着脸。
-
7. and acting like a brat? You had a shot. You blew it.
就能匪夷所思地得到的工作? 你有一个机会 却搞砸了。
-
8. Oh, yeah? Yeah.
是吗？。
-
9. You just messed with the bull, sister.
是的 你刚激怒了头公牛 姐姐。
-
10. Prepare to get the horns.
准备被顶翻吧。