<< 绝望主妇 第5季 第18集>>
-
1. But can't Lucy cover it? You know those two extras zeroes at the end of my paycheck you like so much? They're there because I'm president.
露西不能开吗 你知道 你喜欢我多挣点钱 之所以能挣那么多 因为我是经理。
-
2. Hours are part of the gig.
鱼与熊掌不可兼得。
-
3. Hey. How about a quickie?
我们速战速决如何。
-
4. Babe, I don't have time.
宝贝 我没时间。
-
5. Right, that's why I didn't suggest a longie. Oh, come on.
是啊 所以我没说要来场持久战啊。
-
6. I'll have your eyes rolling back in your head
三分钟之内。
-
7. in three minutes flat. You wanna do it there in front of the kids' sippy cups?
我能让你爽翻天 你想在孩子们的宝宝杯前做吗。
-
8. All gone.
搞定了。
-
9. Now let's do this. It'll be like old times.
咱们做吧 就像过去那样。
-
10. We never did it on the table.
我们从没在桌子上做过。