<< 绝望主妇 第5季 第22集>>
-
1. Monday.
星期一。
-
2. Whoa. W... Well, that's kind of sudden.
这么突然。
-
3. Well, when you know, you know. Why wait? And we're having a little engagement party on Friday, and you're both invited.
时机成熟 就该行动 我们在周五要办个订婚晚会 想请你们也来。
-
4. A party? Count us in.
晚会吗 算上我们。
-
5. I can't think of a better reason to... celebrate.
太值得庆祝了。
-
6. Have you told M.J. Yet?
告诉M.J.了吗。
-
7. Yeah. He was on board when he found out there was cake.
是的 他发现有蛋糕的时候就知道了。
-
8. Okay. Just wanna make sure this isn't all happening too fast for him.
只是觉得对他来说 不会太突然了吧。
-
9. You know kids. They need a little time to adjust.
你知道的 孩子需要一点时间来适应。
-
10. Oh, kids are resilient.
孩子恢复力很强的。