<< 绝望主妇 第5季 第23集>>
-
1. Well, it's just so random, and the worst part is
太天马行空了 更糟的是。
-
2. if I point that out, I'm a bitch.
如果我说这个不好 我又成坏人了。
-
3. Why is that?
为什么会这样。
-
4. When did being practical and realistic
什么时候说真话和实事求是。
-
5. become synonymous with bitchiness?
变成坏人的同义词。
-
6. The first time a man did something stupid,and a woman pointed it out.
当一个男人干了些蠢事，女人把它说出来的时候。
-
7. I know Tom. He's going to learn how to count to ten in Chinese,then he'll get bored and move on to his new dream
我知道汤姆 他去学中文 也只是从一数到十 学个皮毛，然后他就会感到无聊 再找到他的新目标。
-
8. of becoming a beekeeper. Well, then you have no choice. Bite the bullet and bitch.
比如想当个养蜂人之类 那你没什么选择 当回坏人吧。
-
9. No, she has a choice.
不 她可以选择。
-
10. It's entirely possible to get what you want
你完全能得到你想要。