<< 绝望主妇 第5季 第23集>>
-
1. It's not about what I want.
这不是我想做什么的问题。
-
2. It's about doing the right thing.
是选择做正确的事。
-
3. This is what family does for each other. Well, luckily, it's a big family.
这是家人能为彼此做到的 幸运的是 你有个大家族。
-
4. Let her go live with Nina and Luis. They have eight kids.
让她跟着妮娜和路易斯好了 他们已经有8个孩子了。
-
5. So what's one more?
再多一个也无所谓了。
-
6. They'll never know the difference. You're being selfish.
他们都感觉不出差别来 你这么做太自私了。
-
7. No, I'm thinking about our children. They're so happy.
不 我是在为我们自己的孩子们着想 她们现在过得很幸福。
-
8. Taking in a kid we don't even know? That's a huge risk.
带个陌生孩子回来 那太冒险了。
-
9. Yeah, it's the same risk
是啊 当年康妮姨妈。
-
10. my aunt Connie took for me and my mother.
接纳我和我妈的时候也一样在冒险。