<< 绝望主妇 第6季 第01集>>
-
1. I think we're good now.
那就这样吧。
-
2. Honey, you're gonna have to deal with her at some point.
亲爱的 有些事还是得你去跟她说说的。
-
3. Fine. Yes, I will. I will.
好吧 我会的 我会的。
-
4. Um, just, uh, not today, 'cause today Julie's coming home
不是今天 朱莉今天回家。
-
5. And, uh... you know, I wanna get her settled in.
我要安顿她。
-
6. So... What about tomorrow?
明天去怎么样。
-
7. Ooh, that's not good either,'Cause julie and I are gonna pick out my wedding dress.
也不太好，我和朱莉要去取我的婚纱。
-
8. You live right across the street from her.
她就住在你街对面。
-
9. You can't avoid her for the next 50 years.
你不能以后50年都避着她的。
-
10. Well, not 50.
不用50年。