<< 绝望主妇 第6季 第03集>>
-
1. Well,you woke up the morning after your wedding
在婚后第一个美好的早晨醒来之时。
-
2. And found yourself married to a madwoman.
让你发现你的新娘是个疯子。
-
3. I have been...
我...。
-
4. Just totally obsessed with finding Julie's attacker, and...
拼命寻找凶手 让我失去了方向。
-
5. I said, "for better or worse."
我立誓 "无论幸福还是悲伤"。
-
6. So we start with the worse.
我们就从悲伤开始吧。
-
7. Wow, glad this night's over. I'm exhausted.
真高兴今晚终于结束了 我累坏了。
-
8. Yeah, me, too.
我也是。
-
9. You coming to bed?
睡觉去吗。
-
10. I'll be up in a sec. I'm gonna turn off some lights.
我一会儿上来 先关灯。