<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. She didn't know what she wanted to do with her life,So while she was deciding, she got herself a job...
她不知道自己这辈子到底想做什么，所以 在做决定前 她找了份工作。
-
2. Waiting tables.
当餐厅服务生。
-
3. Did you just say "waiting tables"?
你刚说的是...当餐厅服务生。
-
4. I thought she---Told me?
我还以为她... -告诉我了。
-
5. Yeah, no, she didn't.
她没告诉我。
-
6. This is unreal.
开什么国际玩笑。
-
7. Yesterday, I found out Julie thought she was pregnant.
昨天 我刚得知朱莉以为她怀孕了。
-
8. And now I'm finding out that my daughter the surgeon
现在我又发现 我女儿 未来的外科医生。
-
9. Is actually my daughter the... waitress.
现在当了...女侍应。
-
10. I'm gonna need a moment.
让我先缓一下。