<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. Hey, Porter. can I talk to you?
波特 能跟你谈谈吗。
-
2. Hey, Mrs. Bolen.
你好 伯伦太太。
-
3. Uh, sorry. I've gotta go pick up Penny from school.
抱歉 我得去接佩妮放学。
-
4. This'll just take a minute.
只耽误你一会儿。
-
5. Okay.
好吧。
-
6. So, uh, this friday night, what do you say you help me
这周五晚上 你来我家帮帮我。
-
7. Throw Danny a little party at our place?
帮丹尼办一个派对 怎么样。
-
8. A party? -Yeah. He needs to make some friends.
办派对 -对 他得多交些朋友。
-
9. He's a little shy,And this whole thing with Julie has not helped.
他有点太腼腆了，朱莉那事又对他广交朋友有点不利。
-
10. Okay, here's the thing. Danny and I don't hang out.
问题是 丹尼和我玩不到一块儿。