<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. "Yet"? Why is there a "yet"? -I love him.
还没有 为什么这么说 -我爱他。
-
2. Did you hear me? I said I love him.
听到了吗 我说了 我爱他。
-
3. I heard you. I was swallowing vomit.
听到了 我只是在抑制想吐的感觉。
-
4. You and John--not gonna happen.
你和约翰 那是不可能的。
-
5. What is it about John that gets you so crazy?
为什么说到约翰 你就反应这么大。
-
6. He was just your gardener.
他只不过当过你的园丁。
-
7. I'm not crazy! And this conversation is over.
我没有反应过度 谈话到底为止。
-
8. I promised the girls
我答应孩子们。
-
9. They could fill these with water and drop them off the roof.
让她们在里面装满水 从屋顶扔下去。
-
10. Come on, kids. Let's go!
快点孩子们 该走了。