<< 绝望主妇 第6季 第04集>>
-
1. Because I remember what you could accomplish
因为我还记得。
-
2. In a parked car.
你能在车里干什么。
-
3. Look, I think about those days a lot, Gaby.
加布 我一直都很怀念那段日子。
-
4. I mean, I was just a kid.
我是说 我只是个孩子。
-
5. You know,I had to mow lawns for a living,And I couldn't offer you anything but--but sex.
你知道的，我不得不给别人割草来赚点钱，除了 除了性我不能给你任何东西。
-
6. But now I can offer you so much more.
但现在不同了。
-
7. W-what are you talking about?
你 你在说什么。
-
8. I have a lot of money now, Gaby.
加布 我现在有很多钱。
-
9. You know, and--and you're stuck in a house
你知道的 可是你却困在那幢房子里。
-
10. With two kids and a husband who's never home.
围着两个孩子和一个不回家的丈夫。