-
1. Here's the thing这么说吧。
-
2. You gotta understand about Lynette.你得了解勒奈特这人。
-
3. She grew up without her dad.她从小跟着父亲长大。
-
4. her mom was a drinker.她妈是个酒鬼。
-
5. So she had to be responsible for everyone.所以她不得不对所有人负起责任。
-
6. Yeah, well, that's rough.对 的确不容易。
-
7. Yeah.对。
-
8. It left her with this constant fear她打从心底里害怕。
-
9. That everything could suddenly fall apart.一切会突然支离破碎。
-
10. And that's why she needs to control everything.所以她才需要掌控一切。