<< 绝望主妇 第6季 第06集>>
-
1. I'm not even sure I like.
我怎么能和你相爱呢。
-
2. I'm glad we're being careful about no one getting hurt.
我很高兴 你的谨慎用词完全没有伤害到我。
-
3. Please, let's not make this any harder than it has to be.
求你了 别把事情复杂化了。
-
4. Okay. You say we're done, we're done.
好吧 既然你想结束 就结束吧。
-
5. I was gonna wait to give you this later,Maybe over dinner or something.
我本来还打算待会在吃完晚餐后，把这个送个你。
-
6. I guess now it's sort of a parting gift.
现在就只能定义成 分手礼物了。
-
7. I couldn't. -Open it.
我不能收 -打开看看。
-
8. It's beautiful!
太美了。
-
9. Oh, and it's inscribed.
还有刻字。
-
10. "To my dear and beloved... Irene"?
"给我最挚爱的...艾琳"。