<< 绝望主妇 第6季 第07集>>
-
1. She came after me.
是她追我的。
-
2. All right, there are two sides to every story.
要知道 凡事都有两面性。
-
3. Yeah, well, your side is married.
是的 你那一面是已婚的人。
-
4. Look, I tried to resist.
听着 我试着拒绝。
-
5. She just wore me down,talking about how she'd never met anybody like me,she never felt this way before.
她说服了我，说她从来没有遇见像我这样的人，她以前从未有过这样的感觉。
-
6. She's been jerking me around since the day we met. I don't care! Just leave her alone.
从我们初次见面她就在攻陷我。
-
7. Yeah, all right. All right, fine.
我不管 放过她。
-
8. Hey, hey.
是吗 那好...。
-
9. If I find out you told anyone about us,you're the one who's gonna be sorry.
如果我发现你把这个告诉别人，你会后悔的。
-
10. So like I said,you wanna water the roses, you know, a few times a week.
照我说的，想给玫瑰浇水的话 一星期几次就可以了。