<< 绝望主妇 第6季 第07集>>
-
1. I'll just head over there now and nose around
我现在过去看看 四处打听一下。
-
2. and see if she has an alibi.
看她是否有不在场证据。
-
3. Oh, actually, uh, Denise, one more thing.
实际上 丹尼丝 还有件事。
-
4. Um, this is a very tight-knit community,and I'm afraid if Katherine finds out that I'm the one
这是个很小的镇，我担心卡瑟琳如果知道是我。
-
5. that accused her of this, things could get ugly.
控告她的话 事情会很难堪的。
-
6. Aw, we wouldn't want that, would we?
谁也不想那样 是吧。
-
7. Exactly, so maybe you could just say
没错 所以你也许可以说。
-
8. it was an anonymous tip or something.
是有人匿名举报或者什么的。
-
9. Sure. Thanks.
当然 -感激不尽。
-
10. Oh, say hi to your mom. Yeah, we don't speak.
带我向你妈问好 -我跟我妈不说话。