<< 绝望主妇 第6季 第07集>>
-
1. This really isn't a good time.
现在不是时候。
-
2. Ooh. Gnocchi.
哦 汤团。
-
3. Mmm. Tasty.
真好吃。
-
4. Don't patronize me.
别恭维我。
-
5. Angie's are light as air. Mine are like little shot puts.
安吉的汤团轻如空气 我的就像铅球一样重。
-
6. Well, perhaps this will cheer you up.
也许这个能让你振作起来。
-
7. I went to that jewelry store on maple
我去了枫叶街的珠宝店。
-
8. and look what I found.
看看我发现了什么。
-
9. You like it? I told you, I don't have time for this.
喜欢吗 -我说了 现在没时间说这些。
-
10. You know, it's odd. I asked them about the first brooch,but they said... oh, for god sakes, Orson, would you just stop it?!
真奇怪 我向他们问起之前那枚胸章，可他们说 天哪 奥森 别说了行不行。