<< 绝望主妇 第6季 第08集>>
-
1. Just leave me alone, okay?
别管我 行吗。
-
2. You won, I lost. Isn't that enough? What?
你赢了 我输了 还不够吗 -什么。
-
3. When you're sitting on the side of the road
我正坐在路边拣垃圾和口香糖。
-
4. picking up styrofoam and wads of gum, it's time to admit defeat.
是该我承认失败的时候了。
-
5. The man I love chose you. It's over.
我爱的人选了你。
-
6. Are you messing with me? No. I'm being honest.
你在忽悠我吗 -不 我很诚恳。
-
7. Why has this been so hard on me?
为什么我过得这么苦呢。
-
8. Well... You loved him. I did.
你爱过他 -是的。
-
9. I really did. And now he's gone.
我真的爱过 现在他走了。
-
10. Katherine, you're an attractive, intelligent woman.
凯瑟琳 你是有魅力又聪明的女人。