<< 绝望主妇 第6季 第09集>>
-
1. I'm on my own here. So what do we do to protect ourselves?
我得全靠我自己 我们要怎么做来保护自己。
-
2. Down at the hospital where I work,they offer a self-defense class.
在我工作的医院，有提供自我防卫的课程。
-
3. Maybe we should consider taking that. -That's a good idea.
或许我们应该考虑去上上课 -好主意。
-
4. I guess we could, but you know my motto... .38 special is a girl's best friend.
我们可以试试 但你们知道我的座右铭 点38是女性的密友。
-
5. Ooh, I love the Pearl handle.
我喜欢这镶珍珠的枪柄。
-
6. It would look so good with my white suit.
跟我的白色套装会很搭。
-
7. Susan, you should feel it. It's so light.
苏珊 你应该试试手感 这把枪非常轻。
-
8. I don't touch guns anymore, not since I accidentally grazed Katherine.
从我意外射到凯瑟琳后 我就再也不碰枪了。
-
9. Oh, still going with "accidentally," are we?
还在说那是场意外吗。
-
10. Oh, hey, honey. We're all gonna take a self-defense class.
喂 亲爱的 我们要去加入自我防卫课。