<< 绝望主妇 第6季 第09集>>
-
1. Karl facts.
关于卡尔的事实。
-
2. Karl, tell Bree what you got me for my 30th birthday.
卡尔 告诉布里我三十岁生日时你送我什么礼物。
-
3. Who can remember? It was so long ago.
那么久以前的事 我哪儿记得啊。
-
4. Nothing! He got me nothing because he forgot my birthday.
什么都没送 什么没送给我 因为他忘记了我的生日。
-
5. And it wasn't that long ago. I don't see the point of...
并不是因为多久以前 我本来打算。
-
6. Now tell her where you spent our tenth anniversary.
再告诉她我们结婚十周年纪念日你在哪。
-
7. I'm sorry. What was that? A strip club.
我没听清 是哪 脱衣舞夜总会。
-
8. Oh, Karl!
天呐 卡尔。
-
9. That's nothing.
这还不算什么。
-
10. Now tell her what you wanted for your 35th birthday.
再告诉她你33岁生日时想干什么来着。