<< 绝望主妇 第6季 第10集>>
-
1. And no one knew this better than her husband.
没有人比她丈夫更清楚这点。
-
2. That's why he hired her to work with him.
这也是为什么他要雇她和自己一起工作。
-
3. He thought it might cheer her up.
他以为这样可以让她高兴起来。
-
4. But sadly,Jeff bicks soon discovered
但是 不幸的是，不久杰夫·比克斯就发现了。
-
5. that it would take a lot more than a job...
仅仅想靠一份工作...。
-
6. This coffee's cold.
咖啡冷了。
-
7. To keep his wife from complaining.
就让他妻子停止抱怨 是不可能的。
-
8. She complained from the moment they got up in the morning...
从早上他们起床的时候起她就开始抱怨。
-
9. Well, another sleepless night thanks to your snoring.
拜你呼噜所赐 昨晚我又失眠了。
-
10. Till they were on their way home
直到一天结束之时。