<< 绝望主妇 第6季 第10集>>
-
1. Please, Mrs. Mayfair, we're trying to help you.
梅菲尔女士 我们想帮你。
-
2. Okay, it... it... it's okay.
没事了 没事了。
-
3. Honey, everything's gonna be okay.
亲爱的 会好起来的。
-
4. I asked you not to come.
我告诉过你不要来。
-
5. Hey, wait up. I wanna go with you. Can't I have one moment of peace?
等等 我要和你一起去 我就不能有一刻耳根是清静的吗。
-
6. Our therapist said we need to do more stuff together.
治疗医师说我们需要有福同享有难同当。
-
7. I know. That's why I don't go to the therapist with you. Oh, come on.
我知道 这就是为什么我 -不和你去看医师的原因 -拜托。
-
8. Would it kill you to spend some time with the woman you love?
和深爱的女人共度时光能要了你的命吗。
-
9. I don't know. Would you be upset if I brought her? As long as she doesn't deflate in the plane.
我不知道 不过我带上她的话你会不高兴吗 只要她不在飞机里放屁。
-
10. Gaby, please talk to me. I feel just awful.
加布 拜托和我说话吧 我感觉很糟。