<< 绝望主妇 第6季 第10集>>
-
1. And that is how the unhappy marriage of Jeff and Daphne bicks ended...
比克斯夫妇 不幸的婚姻。
-
2. In a plane losing altitude
葬身在了死胡同上空。
-
3. right above a cul-de-sac...
那架失控下降的飞机上。
-
4. Hey, is it just me,or is that plane flying really low?
嘿 只有我这样觉得吗，还是那架飞机真的飞得很低。
-
5. By the name of Wisteria Lane.
而那条街就叫紫藤街。
-
6. Dad, I think it's gonna crash.
爸爸 我觉得它要坠毁了。
-
7. The best Christmas ever...
每年紫藤街的居民。
-
8. That's what the residents of Wisteria Lane were dreaming of
都梦想今年将是最美好的一次圣诞。
-
9. as they prepared for their annual yuletide festival.
积极筹备一年一度的大节日。
-
10. So they hung up a banner...
他们挂起了横幅。