<< 绝望主妇 第6季 第10集>>
-
1. Brought out their candy canes...
放好拐杖糖。
-
2. And put up Santa's workshop,as eager as children for the holiday to begin.
搭起了圣诞老人的工作坊，像孩子们一样期待节日的到来。
-
3. Of course,some were more childish than others.
当然，一些人比孩子还要稚气。
-
4. Look at this mess. It's like Santa's colon.
看这儿乱七八糟的 就想圣诞老人的结肠一样。
-
5. That's funny. Did you hear that?
非常有趣 你听见了吗。
-
6. Hilarious. Almost as funny as when Orson said it last year.
十分有趣 和奥森去年说同样的话同样有趣。
-
7. Okay. How about some Christmas music?
来点圣诞音乐怎么样。
-
8. Parker, you got that sound system fixed?
帕克 音响调好了吗。
-
9. Almost.
差不多了。
-
10. Do we really want the kid working with electricity?
我们真的要让这个小孩来做电工活吗。