<< 绝望主妇 第6季 第11集>>
-
1. Mostly I'm... I'm feeling grateful.
其实我感到有些庆幸。
-
2. Bree Hodge was told about the death of Karl Mayer at 6:12 that evening.
布里·霍吉在当晚6点12分 得知卡尔的死讯。
-
3. She became so hysterical she had to be sedated by 6:18.
她变得极其歇斯底里 医院不得不在6点18分对她注射镇定剂。
-
4. It wasn't long before she fell asleep.
她很快就睡着了。
-
5. And then she began to dream...
随后她就进入了梦乡。
-
6. A beautiful dream about what her life would have been like
她梦见卡尔还活着。
-
7. if Karl hadn't died.
以及他们未来的生活。
-
8. You are so corny!
这太老套了。
-
9. Ahh. No deviating from the marriage playbook.
按照婚姻的剧本。
-
10. I'm doing it right this time.
我在现在做恰逢其时。