<< 绝望主妇 第6季 第11集>>
-
1. Mm. Mm. Happy?
开心吗。
-
2. Karl, you've made me happy in ways I couldn't even imagine.
卡尔 我的喜悦程度不可言喻啊。
-
3. Mm. Now if it wouldn't be too much trouble,would you mind pulling down my zipper with your teeth
如果你不嫌麻烦的话，请你牙齿帮我拉开拉链。
-
4. and taking me on the table?
然后把我放在桌上。
-
5. Nag, nag, nag. What is it with you women once you get a ring on?
和你这样一种女人结婚是什么感觉啊。
-
6. Mm, and if you're a stickler for tradition,we could always take it up to our bedroom.
如果你是个传统的男人，我们也可以去我们的卧室。
-
7. Our bedroom... I like the sound of that.
我们的卧室吗 我喜欢这个叫法。
-
8. Well, get used to it... Mm.
之所以这么称呼。
-
9. Because it's going to be our bedroom for a long, long time. Mm. Mm.
是因为我们将共用这间卧室很久 很久。
-
10. Mm. I meant what I said when I proposed.
还记得我求婚时怎么说的吗。