<< 绝望主妇 第6季 第11集>>
-
1. It's pretty complicated for me, too.
我也觉得情绪很复杂。
-
2. With that, Susan began to think of her marriage to Karl...
接着 苏珊开始思考她与卡尔的婚姻。
-
3. How wonderfully it had started...
多么美好的开局。
-
4. How they'd been so happy...
多么快乐的日子。
-
5. Until the day she found lipstick
直到那天 苏珊发现了一个唇印。
-
6. where she shouldn't have.
在她不该发现的地方。
-
7. Susan then thought of the day she told Karl to leave,and she wondered... What if she hadn't?
苏珊想到了她让卡尔离开的那天，她想象着 如果当时她没那么做。
-
8. Wait. Wait! Don't go.
等等 等等 别走。
-
9. You just kicked me out.
你刚刚把我赶出来的。
-
10. I know. I put 12 years of my life into this marriage,and we have a daughter.
我知道 但鉴于我生命中的这12年 投入于这场婚姻，我们还有个女儿。