<< 绝望主妇 第6季 第13集>>
-
1. And who turned out to be in love with someone else.
而后他发现自己爱着别人。
-
2. So I went back to being lonely.
我又回到孤独的日子。
-
3. Only it was worse now because...
唯一的区别是 现在更糟。
-
4. He wasn't really gone.
他没有真正地离开。
-
5. He was across the street,holding her hand,laughing with her.
他就住在街对面，牵着她的手，和她欢声笑语。
-
6. So one day...
所以有一天。
-
7. I pretended,just for a second...
我想象着，哪怕只是一秒钟。
-
8. That it wasn't her hand he was holding.
他牵的手不是她的。
-
9. It was mine.
而是我的。
-
10. Hmm. And that's how the fantasies started?
这是那些臆想的开始吗。