<< 绝望主妇 第6季 第14集>>
-
1. I was hoping that would do it. Come on, Gaby.
那样能做什么 -行了 加布。
-
2. Y-You have to talk to her about safe sex, condoms.
你得跟她谈谈安全性爱 安全套什么的。
-
3. She's only 17. She's too young!
她才17岁 她太小了。
-
4. Oh. How old were you when you first did it?
那你第一次做是什么时候。
-
5. Ana, hurry up!
安娜 快点。
-
6. Gotta hit the pharmacy, too!
我还要去一趟药房呢。
-
7. Oh. I didn't hear you come in.
我没听到你进来了。
-
8. "Dearest Bree, I will always love you,"but the will to fight on has left me,so I've chosen to... Exit life on my own terms."
我最亲爱的布里 我会永远爱你，但是生存斗志已离我而去，所以我要以自己的方式退出生命舞台。
-
9. Is this a suicide note?
这是自杀遗书吗。
-
10. Well, it's really more of a suicide rough draft.
说得更贴切些是自杀遗书草稿。