<< 绝望主妇 第6季 第17集>>
-
1. And he calls me "grandma."
他叫我奶奶。
-
2. I could have looked at him till my eyes dried up.
我都可以不用眨眼一直看着他。
-
3. And now you show up, and you tell me it's not safe.
这时候你又来了 告诉我这不安全。
-
4. Why? The feds don't care about him.
为什么 联邦政府对他不感兴趣。
-
5. It's not the feds I'm worried about.
我担心的不是政府。
-
6. Oh, so that's why you want to take him away.
原来你要带走他的理由是这个。
-
7. Patrick Logan?
帕崔克·洛根。
-
8. If my kid shows up, he s a direct link to me.
我的孩子一旦出现 他是个直接的线索。
-
9. That's how he'll find me. That was 18 years ago.
这样他就会找到我 已经过了18年。
-
10. Patrick Logan does not care about you,and he sure as hell does not care about my grandson!
帕崔克·洛根对你也已经不感兴趣了，对我孙子更不可能感兴趣。