<< 绝望主妇 第6季 第17集>>
-
1. You know...
你知道。
-
2. I really don't think I need to meet any more of your friends.
我真的觉得我没必要 见更多你的朋友了。
-
3. I'm gonna go call Nick.
我去给尼克打电话。
-
4. Can you believe Paulina?
你能相信葆琳娜吗。
-
5. What was that about?
那算什么啊。
-
6. Oh, you're kidding, right?
你在开玩笑吗。
-
7. Okay, maybe I threw a little attitude once in a while.
好吧 我可能确实偶尔会给点小脸色。
-
8. You didn't throw it, honey. You heaved it.
甜心 你不是给脸色 你是发飙。
-
9. Oh, come on. I was no worse than a lot of other girls.
不是吧 我并没比其他很多姑娘脾气更坏啊。
-
10. No, sweetie, you were the queen bitch diva...
不 亲爱的 你是无敌泼妇女王至尊。