<< 绝望主妇 第6季 第19集>>
-
1. It quoted her friends,who said she wasn't the type to run away from home.
据她的朋友们说，她不可能是离家出走。
-
2. It quoted the police,who said they had very little evidence to go on.
警方表示，几乎没有线索 无法查下去。
-
3. Sadly, people didn't pay much attention to this bit of news.
不幸的是 这条消息并没引起人们的注意。
-
4. No one thinks about evil
没人能看出。
-
5. until it shows up on their doorstep,which it soon would.
魔鬼正悄悄临近，很快就会出现了。
-
6. Oh, my god. Thief!
哦 天哪 贼。
-
7. Hey! You!
嗨 你。
-
8. Freeze! Whoa! Whoa! Lady, put that thing down.
别动 女士 请把那东西放下。
-
9. Oh, yeah? While I'm at it, why don't I just hand you the keys?
是啊 既然我都出来了 不如亲手把钥匙给你 是吧。
-
10. Now hit the dirt! Relax. I'm not stealing anything.
迅速趴下 别紧张 我不是偷东西。