<< 绝望主妇 第6季 第19集>>
-
1. No. I'm definitely not taking your ex-husband's money.
不 我绝对不会要你前夫的钱。
-
2. Are we done here?
我们说完了吧。
-
3. Sure. As long as you can explain how you're going to run a plumbing business without a truck.
当然 只要你能跟我说清楚 没了车 你还怎么做水管工。
-
4. I don't know. I'll figure it out.
不知道 我会想办法解决。
-
5. And for the cover of the book, I see you in an evening gown,sitting on a bale of hay, ringing a dinner bell.
说到书的封面 我想到这样一幅画面 你身着晚礼服，坐在一堆干草上 摇起晚餐铃。
-
6. I love it. Such a sense of whimsy.
我喜欢这点子 真有你的。
-
7. Well, if it isn't the dynamic duo.
哇 绝妙的二重奏啊。
-
8. How did your meeting with the publisher go?
你们和出版商谈得怎么样。
-
9. Fantastic.
棒极了。
-
10. Bruce loved the idea of a nouvelle southern cookbook.
布鲁斯喜欢南部菜肴新潮烹饪食谱这个主意。