<< 绝望主妇 第6季 第21集>>
-
1. That's easy. We get rid of him.
很简单 我们开除他就行了。
-
2. I don't think it's gonna be that simple.
我觉得没这么简单。
-
3. Why not?
为什么。
-
4. I saw a side to him last night that I've never seen before,and to be perfectly honest...
我昨晚见识了他不为人知的另一面，老实说。
-
5. I'm afraid of him.
我现在很怕他。
-
6. Hi, Susan! Thanks for having us over for dinner.
嗨 苏珊 感谢你请我们来吃晚餐。
-
7. Oh, well, actually, dinner was just an excuse.
其实 吃饭只是个借口。
-
8. I wanted to show you something. Oh, my god! You bought a piano?
我有东西想给你们看 我的天啊 你买了一架钢琴。
-
9. Yes! And I wanted you to be the first to see it.
是的 我想让你们成为第一个看见它的。
-
10. Wow. That looks... pricey. Mm-hmm. $30,000,plus delivery and tax and a biannual tuning fee.
它看上去 价格不菲 -3万块，加上运费 消费税和一年两次的调音费。