<< 绝望主妇 第6季 第22集>>
-
1. Angie, there's this development in Oregon.
安吉 在俄勒冈的发展计划中。
-
2. They're planning to clear-cut 4,000 acres of old growth.
说要砍掉4000英亩的老龄木。
-
3. We gotta stop them. And who cares if we kill a few loggers in the process, right?
我们必须阻止他们 -谁又会在意 这过程中死掉几个伐木工人 对吧。
-
4. Saving the world's messy.
为拯救这混乱的世界。
-
5. You used to be able to see that.
你过去是很明白这些事理的。
-
6. You know what I see now? A fake.
你知道我现在明白了什么吗 骗子。
-
7. What?
什么。
-
8. You're a phony. The only cause you ever believed in is you.
你就是个骗子 你唯一相信的事业就是你自己。
-
9. I'm trying to save the planet! Oh, god. You still have that ego.
我想要拯救地球 老天 你还是这么自我。
-
10. I was trying to save you, too!
我也想要拯救你。