<< 绝望主妇 第6季 第22集>>
-
1. I know I'm late in paying for the water heater,but I'm on a fixed income.
我知道我拖欠了热水器的修理费，但我领受固定的津贴。
-
2. There just isn't any money left at the end of the month.
每月月底 就捉襟见肘了。
-
3. I mean, for me to even pay for my medicines,I've had to cut down to two meals a day.
甚至连医药费都没钱支付，所以 我每天只能吃两餐饭。
-
4. S-So even though I'd like to help, I can't.
即便如此 我也是乐意帮助你们的 但我实在为难。
-
5. I've got nothing.
因为我没有钱啊。
-
6. You got a nice watch.
你的表很漂亮。
-
7. Wow. Damn right, "wow!" No cereal for dinner tonight, baby!
就这样 哦 今晚我可没饭吃了 宝贝。
-
8. Mrs. Crowley... paid! Jim Peterson... paid!
克劳里夫人 付清 吉姆·彼得森 付清。
-
9. And the ones that couldn't pay, I took it in Booty.
那些实在拿不出钱来的 我也以缴获品弥补损失。
-
10. A clock?
钟。